1.Séria
1x02 - The Model Home - SK – CZ - EN
1x03 - The Gamble - SK – CZ - EN
1x04 - The Debut - SK – CZ - EN
1x05 - The Outsider - SK – CZ - EN
1x06 - The Girlfriend - SK – CZ - EN
1x07 - The Escape - SK – CZ - EN
1x08 - The Rescue - SK – CZ - EN
1x09 - The Heights - SK – CZ - EN
1x10 - The Perfect Couple - SK – CZ - EN
1x11 - The Homecoming - SK – CZ - EN
1x12 - The Secret - SK – CZ - EN
1x13 - The Best Chrismukkah Ever - SK – CZ - EN
1x14 - The Countdown - SK – CZ - EN
1x15 - The Third Wheel - SK – CZ - EN
1x16 - The Links - SK – CZ - EN
1x17 - The Rivals - SK – CZ - EN
1x18 - The Truth - SK – CZ - EN
1x19 - The Heartbreak - SK – CZ - EN
1x20 - The Telenovela - SK – CZ - EN
1x21 - The Goodbye Girl - SK – CZ - EN
1x22 - The L.A. - SK – CZ - EN
1x23 - The Nana - SK – CZ - EN
1x24 - The Proposal - SK – CZ - EN
1x25 - The Shower - SK – CZ - EN
1x26 - The Strip - SK – CZ - EN
1x27 - The Ties That Bind - SK – CZ - EN
2.Séria
2x01 - The Distance - SK - CZ - EN
2x02 - The Way We Were - SK - CZ - EN
2x03 - The New Kids On The Block - SK - CZ - EN
2x04 - The New Era - SK - CZ - EN
2x05 - The SnOC - SK - CZ - EN
2x06 - The Chrismukkah That Almost Wasn't - SK - CZ - EN
2x07 - The Family Ties - SK - CZ - EN
2x08 - The Power Of Love - SK - CZ - EN
2x09 - The X-Factor - SK - CZ - EN
2x10 - The Accomplice - SK - CZ - EN
2x11 - The Second Chance - SK - CZ - EN
2x12 - The Lonely Hearts Club - SK - CZ - EN
2x13 - The Test - SK - CZ - EN
2x14 - The Rainy Day Women - SK - CZ - EN
2x15 - The Mallpisode - SK - CZ - EN
2x16 - The Blaze Of Glory - SK - CZ - EN
2x17 - The Brothers Grim - SK - CZ - EN
2x18 - The Risky Business - SK - CZ - EN
2x19 - The Rager - SK - CZ - EN
2x20 - The OC Confidential - SK - CZ - EN
2x21 - The Return Of The Nana - SK - CZ - EN
2x22 - The Showdown - SK - CZ - EN
2x23 - The O'Sea - SK - CZ - EN
2x24 - The Dearly Beloved - SK - CZ - EN
3.Séria
3x01 - The Aflermath - SK - CZ - EN
3x02 - The Shape Of Things To Come - SK - CZ - EN
3x03 - The End Of Innocence - SK - CZ - EN
3x04 - The Last Waltz - SK - CZ - EN
3x05 - The Perfect Storm - SK - CZ - EN
3x06 - The Swells - SK - CZ - EN
3x07 - The Anger Management - SK - CZ - EN
3x08 - The Game Plan - SK - CZ - EN
3x09 - The Disconnect - SK - CZ - EN
3x10 - The Chrismukkah Bar Mitz-vakkah - SK - CZ - EN
3x11 - The Safe Harbor - SK - CZ - EN
3x12 - The Sister Act - SK - CZ - EN
3x13 - The Pot Stirrer - SK - CZ - EN
3x14 - The Cliffhanger - SK - CZ - EN
3x15 - The Heavy Lifting - SK - CZ - EN
3x16 - The Road Warrior - SK - CZ - EN
3x17 - The Journey - SK - CZ - EN
3x18 - The Undertow - SK - CZ - EN
3x19 - The Secrets And Lies - SK - CZ - EN
3x20 - The Day After Tomorrow - SK - CZ - EN
3x21 - The Dawn Patrol - SK - CZ - EN
3x22 - The College Try - SK - CZ - EN
3x23 - The Party Favor - SK - CZ - EN
3x24 - The Man Of The Year - SK - CZ - EN
3x25 - The Graduates - SK - CZ - EN
Komentáře
Přehled komentářů
Na kazdej stranke chyba to co sa asi najviac hlada, tytulky k stvrtej serii!inak pohoda stranka!
Titulky k 3.serii
(kapapula, 23. 5. 2007 17:04)Ahojte vsetci,co hladate titulky k 3.serii tak konecne je to tu,som sa rozhodla prelozit ich z angliny sama a mozete ich najst na stranke http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=The%20O.C.&orderby=8 a hladajte pod menom uzivatela kapapula,budem tam postupne pridavat zatial ich bude desat od casti 16 po 25.
nevim
(andrej, 21. 5. 2007 22:17)
no nevim jak si mozem postahuvat o c ja som videl iba par casti a celo by to setko mat na cedlu ak to nekdo ma a ma icq alebo skipe tak mi napiste moje icq je 248 424 665 A SKIPE SOM ducik velmi dakujem
3.série
(kikisek, 21. 5. 2007 17:37)Ahojky nemáte prosííím nekdo titulky ke 3.sérii? (CZ nebo SK) Nikde je nemuzu sehnat :( kdyztak se ozvete na mail kmadonna@centrum.cz Díííky mocky
titulky
(purky, 20. 5. 2007 14:54)Ahojky, pls nemate niekto titulky na 4 seriu 1-4. epizodu? pls ozvite sa na purky@seznam.cz thanks:)
titulky
(alexis, 17. 5. 2007 14:38)Pls nemate niekto titulky na 4 seriu 6 epizodu?pls ozvite sa na Sarah088@azet.sk
hodnotenie
(Jula, 2. 6. 2007 22:08)